ARAB WOMEN FILM DAYS

UNIDENTIFIED | AL-MAJHOULA
Ein Spielfilm von Haifaa Al Mansour

In der Wüste Saudi Arabiens wird die Leiche eines jungen Mädchens entdeckt. Aus Angst, ihre Familie zu beschämen, will sich keiner der Männer im Ermittlungsteam um die Aufklärung des Mordes kümmern – bis die Polizeisekretärin Nawal auf eigene Faust zu ermitteln beginnt. Nawal Neugier wird bald zur Obsession und auch wenn ihre Vorgesetzten den Fall schnell zu den Akten legen wollen, ist sie fest entschlossen, die Wahrheit ans Licht zu bringen. Die Suche nach Gerechtigkeit führt Nawal nicht nur zu den Abgründen eines ungelösten Verbrechens, sondern auch in die Tiefen einer Gesellschaft im Wandel. Ein fesselnder Thriller über den Mut von Frauen, sich gegen das Schweigen zu stellen.
Unidentified, der neue Film der weltweit prämierten saudischen Regisseurin Haifaa Al Mansour (Das Mädchen Wajda 2012, Mary Shelley 2017, The Perfect Candidate 2019 uvm.) feierte seine Weltpremiere 2025 in Toronto und lief auf zahlreichen internationalen Filmfestivals.

Saudi Arabien 2025, 99 Min., Originalfassung (Arabisch) mit engl. Untertiteln

ONLY REBELS WIN
Ein Spielfilm von Danielle Arbid

In Beirut trifft die Witwe Suzanne (Hiam Abbas) auf Osmane. Der junge Mann aus dem Sudan hat keine Papiere und hofft auf eine bessere Zukunft. Suzanne hat palästinensische Wurzeln, ist Witwe und kommt aus der Mittelschicht. Sie hat erwachsener Kinder und ist viel älter als er. Die Beiden kommen sich allmählich näher. Doch ihre Beziehung löst Empörung aus: Ihre Kinder wollen sie nicht mehr sehen, Kollegen distanzieren sich und Nachbarn rufen die Polizei. Das Paar muss den Feindseligkeiten stellen und sich wehren...
Only rebels win der libanesisch-französichen Regisseurin Danielle Arbid sollte ursprünglich in Beirut gedreht werden. Die israelischen Bombardements verhinderten den Dreh und der Film wurde im Studio in Frankreich produziert.
Only rebels win feierte seine Weltpremiere auf der Berlinale 2026 und eröffnete die Panorama-Sektion.

Libanon, Frankreich, Katar 2026, 98 Min., Originalfassung (Arabisch) mit engl. Untertiteln

YESTERDAY THE EYE DIDN’T SLEEP
Ein Spielfilm von Rakan Mayasi

Im von Nebel umhüllten Bekaa-Tal, zwischen dem Libanon und Syrien, setzt jemand einen Lastwagen in Brand und breitet damit in der Beduinengemeinschaft einen Funken des Unheils aus. Gamra ist verschwunden – vielleicht versteckt sie sich oder ist geflohen –, und ihr Cousin Yasser macht sich auf den Weg, um sie zu finden. Je tiefer er nachforscht, desto mehr stößt er auf alte Feindschaften und die langsame Logik der Rache. Zu Hause sollen seine Schwestern Jawaher und Rim die Dinge wieder ins Lot bringen. Die eine ist gelassen, die andere wehrt sich, doch beide wissen, wie schnell Mädchen gegen Frieden eingetauscht werden können...
Inspiriert von den Memoiren seiner Großmutter entwickelt Regisseur Rakan Mayasi die Handlung seines fesselnden Filmdebüts. Mit der Schönheit der Aufnahmen, die Gemälden gleichen, beschwört dieses filmische Poem die auf den Frauen lastenden sozialen Zwänge herauf.
Yesterday The Eye Didn’t Sleep wurde 2026 in Cannes (Un certain regard) uraufgeführt.

Libanon, Belgien, Palästina, Katar, Saudi Arabien 2026, 100 Min., Originalfassung (Arabisch) mit engl. Untertiteln

THE STATION | AL MAHATTA
Ein Spielfilm von Sara Ishaq

In einem Dorf im vom Krieg zerrütteten Jemen betreibt Layal eine Tankstelle, der einzige sichere Zufluchtsort für Frauen. Hier gelten einfache Regeln: keine Männer, keine Waffen, keine Politik.  Als Layals 12-jähriger Bruder vor der Einberufung zum Militär steht, versucht sie ihn zu verstecken, worüber er nicht gerade begeistert ist. Unerwartet taucht ihre entfremdete Schwester auf und unterbreitet ihrem Bruder einen Vorschlag, was die Beziehung der Schwestern auf eine harte Probe stellt.
Die jemenitisch-schottische Regisseurin Sara Ishaq erschafft in The Station eine kleine Enklave des Glücks, in der Frauen dem Obskurantismus in ihrem Umfeld mit Mut und Fröhlichkeit entgegentreten. Mit überraschender Energie und einem Hauch von Burleske beleuchtet sie ihre Schwesternschaft, ihre Selbstbestimmung und ihren Widerstand gegen Krieg und Autoritarismus. 
The Station feierte seine Weltpremiere 2026 in Cannes (Semaine de la Critique).

Jemen, JOR, F, D, NL, Norwegen, Katar 2026, 112 Min., Originalfassung (Arabisch) mit dt. Untertiteln

HIJRA
Ein Spielfilm von Shahad Ameen

Die zwölfjährige Janna macht sich mit ihrer strengen Großmutter Sitti und ihrer rebellischen Schwester Sarah auf den Pilgerweg nach Mekka. Doch bevor sie ihr Ziel erreichen, verschwindet die jugendliche Sarah plötzlich – und zwingt Janna und Sitti zu einer spannungsgeladenen Suche. Aus Angst, Sarahs Vater könnte davon erfahren, gehen Sitti und Janna bis an ihre Grenzen, um unbedingt herauszufinden, warum Sarah verschwunden ist. Ihre Reise führt sie vom Süden Saudi-Arabiens bis an dessen nördliche Grenzen, wobei sie alte Pilgerwege durchqueren und mit Fremden, rauen Landschaften und längst vergrabenen Familiengeheimnissen konfrontiert werden. Während sie sich näherkommen, beginnt Janna, Geschichten aus Sittis Vergangenheit zu enträtseln. Die Suche offenbart tiefe generationenübergreifende Gräben zwischen den Frauen ihrer Familie.
Und während ihre beschwerliche Reise zunehmend Parallelen zu den spirituellen Prüfungen der Hadsch aufweist, finden Janna und Sitti vielleicht etwas Größeres als Versöhnung – nämlich Erlösung.
In ihrem visuell überwältigenden Spielfilm erforscht Regisseurin Shahad Amin (Scales, AFF 2020) die Bedeutung von Freiheit für Frauen verschiedener Generationen in ihrem Heimatland. Hijra wurde 2025 in Venedig uraufgefúhrt (NETPAC Award: Best Asian Film 2025) und ging für Saudi Arabien in das Rennen um den Oscar 2026.

Saudi Arabien, Ägypten, Irak, VK 2025, 114 Min., Originalfassung (Arabisch) mit engl. Untertiteln

NOMAD SHADOW | THAL BADAOUI
Ein Spielfilm von Eimi Imanishi

Mariam (Nadhira Mohamed), eine rebellische junge saharauische Frau, wird nach zehn Jahren in Spanien in die Westsahara abgeschoben. Von Versagen und dem Verlust ihrer Freiheit belastet, hat sie mit den strengen Erwartungen ihrer Familie zu kämpfen. Gefangen in einem emotionalen Abgrund zwischen der Welt, die sie sich wünscht, und der Welt, in der sie sich wiederfindet, begleitet der Film Mariams turbulenten Kampf, während sie versucht, ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen, an einem Ort, der ihr zugleich vertraut und befremdlich erscheint. Sie nimmt wieder Kontakt zu ihrem Ex-Freund auf und schließt sich einer Gruppe von Haschischhändlerinnen an, deren Leben ihrem eigenen ähnelt.
Nomad Shadow, das Spielfilmdebüt der preisgekrönten japanisch-US-amerikanischen Regisseurin und Drehbuchautorin Eimi Imanishi, entstand aus einer Frage, die in filmischen Erzählungen zum Thema Migration selten beleuchtet wird: Was geschieht nach der Abschiebung? Was wird aus den Männern und Frauen, die einst auf der Suche nach einer Zukunft alles riskiert haben, nur um dann an genau jene Orte zurückzukehren, aus denen sie zu fliehen versuchten?
Nomad Shadow feierte seine Weltpremiere 2025 beim Toronto International Film Festival.

USA, Spanien, Frankreich 2025, 82 Min., Originalfassung (Arabisch, Spanisch) mit engl. Untertiteln

MY FATHER AND QADDAFI
Ein Dokumentarfilm von Jihan

Als Jihan sechs Jahre alt war, verschwand ihr Vater spurlos. Mansur Rashid Kikhia, einst libyscher Außenminister, UN-Botschafter und engagierter Menschenrechtsanwalt, hatte sich nach seinem Bruch mit dem Gaddafi-Regime dem friedlichen Widerstand verschrieben. 1993 verliert sich seine Spur in einem Hotel in Kairo. Seine Frau Baha Omary, eine syrisch-amerikanische Künstlerin, begann daraufhin eine jahrelange Suche nach der Wahrheit. Was folgt, ist eine Reise durch politische Machtspiele und diplomatische Verstrickungen, die eine ganze Familie in ein internationales Geflecht aus Geheimnissen und Gefahr verstricken.
Anhand von Archivbildern, privaten Videos und Erfahrungsberichten folgt Regisseurin Jihan in ihrem hochinteressanten und bewegendem Film nicht nur den Spuren eines verlorenen Vaters, sondern beleuchtet auch die Geschichte Libyens während der Gaddafi-Ära und der Zeit davor – im Kontext von Kolonialismus, Imperialismus und ausländischer Intervention.
My Father And Qaddafi lief 2025 auf der Biennale in Venedig und auf zahlreichen internationalen Filmfestivals.

Libyen, USA 2025, 88 Min., Originalfassung (Arabisch) mit engl. Untertiteln

Sonderprogramm / Preview im Kino Museum:

NO GOOD MEN
Ein Spielfilm von Shahrbanoo Sadat

Naru arbeitet als Kamerafrau beim Fernsehen und hat gelernt, sich auf niemanden zu verlassen außer sich selbst. Zwischen Redaktionstrubel und dem Sorgerechtstreit um ihren kleinen Sohn hält Naru alle auf Abstand – besonders Männer. Für die geschiedene Frau steht fest: Es gibt keine guten Männer. Doch als sie ausgerechnet mit einem Starreporter zusammenarbeiten muss, die beiden auf der Suche nach der nächsten guten Story quer durch die Stadt jagen und sich Wortgefechte liefern, gerät Narus feste Überzeugung zusehend ins Wanken.
Shahrbanoo Sadat wagt in ihrem dritten Spielfilm das Unmögliche: Sie inszeniert eine romantische Komödie in Afghanistan. Der umjubelte Berlinale-Eröffnungsfilm 2026 ist ein kraftvolles und gleichsam unterhaltsames Porträt über Frauen in einer durch und durch patriarchalen Gesellschaft. Shahrbanoo Sadat hat nicht nur die Hauptrolle übernommen, sondern lässt auch autobiografische Bezüge in den ebenso präzisen wie gewagten Genremix einfließen.

Shahrbanoo Sadats ersten zwei Spielfilme liefen beim Arabischen Filmfestival in der Sektion „SHUBBAK – Fenster zur Islamischen Welt“: WOLF AND SHEEP, AFF 2017 und THE ORPHANAGE, AFF 2019.

Deutschland/Afghanistan, 2026, 104 Min., Originalfassung mit deutschen Untertiteln