Arabische Welten
PARIS STALINGRAD
Ein Dokumentarfilm von Hind Meddeb
Paris, "la ville lumière“,
die Stadt des Lichts im Sommer 2016: Filmemacherin Hind Meddeb und ihr
Co-Regisseur Thim Naccache richten ihre Kameras auf ein Gebiet, das von
den meisten Touristen nicht besucht wird: die Straßen des Bezirks
Stalingrad, wo Geflüchtete in provisorischen Lagern unter freiem
Himmel leben. Der Film folgt insbesondere Souleymane, einem Heranwachsenden
aus Darfur. Auf den ma¨nnlich gepra¨gten Alltag mit seinem administrativen
Labyrinth, den willku¨rlichen Polizeirazzien und dem unendlichen
Wiederaufbau der Camps antwortet Souleymane mit Poesie.
In diesem Kampf um Anerkennung organisiert sich derweil – von der Öffentlichkeit
kaum wahrgenommen – ein Kollektiv aus Geflu¨chteten und Aktivist*innen,
die sich um die Verteidigung der Menschenrechte, aber auch um kurzfristige
Notlo¨sungen und Essensausgaben ku¨mmern. Paris Stalingrad zeigt
die absolute Überförderung der Behörden und führt
uns die Schattenseiten der beliebten Weltmetropole vor Augen.
Frankreich 2019, 86 Min., Originalfassung (Französisch, Arabisch, Englisch) mit dt. Untertiteln
Sa 3.10., 17.30 Uhr, d.a.i. Tübingen
So 4.10., 17.00 Uhr, Kino Kamino Reutlingen
JADDOLAND
Ein Dokumentarfilm von Nadia Shihab
Filmemacherin Nadia Shihab kehrt in
ihre Heimatstadt im texanischen Panhandle zurück. Ihre Mutter, Lahib
Jaddo, ist Künstlerin und wurde im Nordirak als Tochter turkmenischer
Eltern geboren. Nadia weiß, wie sehr sie durch ihre Mutter in ihrem
Verständnis von Heimat und Identität geprägt wurde. Gleichzeitig
spürt sie Widerstand gegen diese Prägung und empfindet den
Drang, sich selbst ein Bild zu machen. Sie beginnt den Prozess umzukehren.
Als Kind musste sie häufig Modell stehen für ihre Mutter. Nun
beginnt sie, ihre Mutter zu filmen und erkundet über einen Zeitraum
von fünf Jahren die Auswirkungen der Diaspora auf das zunehmend
isolierte Leben ihrer Mutter sowie auf die Schönheit und den Trost,
die durch ihren kreativen Prozess entstehen. Jaddoland – so hat
die Mutter das Haus mit Atelier und großem Garten genannt – erforscht
die Bedeutung von Heimat und die Suche nach Zugehörigkeit über
Generationen hinweg.
Jaddoland wurde 2019 beim Austin Film Festival (beste Dokumentation),
dem San Diego Asian Film Festival (Spezialpreis der Jury) ausgezeichnet
und bekam einen Preis bei den Independent Spirit Awards.
USA 2018, 90 Min., Originalfassung (Englisch, Arabisch, Turkmenisch) mit engl. Untertiteln